Смотреть больше слов в «Англо-русском большом универсальном переводческом словаре»
разг. быть главным, командовать; обладать мужским характером (о женщине); верховодить в доме Mary may give the impression that she wears the pants but it's John who makes the final decision. — Может создаться впечатление, что командует Мэри, однако именно за Джоном остается последнее слово.... смотреть
wear the pants expr infml esp AmE Who wears the pants in their home? Кто у них в доме командует, он или его жена?
expr infml esp AmE Who wears the pants in their home? — Кто у них в доме командует, он или его жена?
верховодить в доме, обладать мужским характером
wear the pants (in the family): translation wear the britches (in the family) & wear the pants (in the family) Rur. to be in charge in the family. • J... смотреть